Tartalom

• Lépések
• Tippek

Lenyűgözni szeretné új ír szerelmét? Romantikát keres Emerald Isle-ben? Többféleképpen lehet „szeretlek” mondani ír nyelven (a „gael” néven is ismert nyelv, bár a kettő közötti különbség kissé összetettebb). Ha ismeri az angol nyelvet, fontos megjegyezni, hogy az ír ábécé kiejtése nem mindig egyforma. Ezen elv alapján az „szeretlek” (és más hasznos kifejezések) kimondása könnyebbé válik.

Lépések

1. módszer 3-ból: Az alapok megtanulása "Szeretlek"

1. Mondd, hogy "ok.’ Ez egy olyan szó, amely jelentése "te" vagy "igen", helyes kiejtése pedig "rendben"(hasonló az" oké. " portugálul).

   

   
   
2. Mondd: "gr.’ "Szeretetet" jelent, helyes kiejtése pedig "grah"(rímel az" ok "kifejezésünkre is portugálul).

   

   • A nagyon hasonló kiejtés miatt néha összetéveszthető a "ghrá" szóval.

3. 

   
   
   Mondd "cselekedj.’ Ez azt jelenti, hogy "én", és kiejtik "UH-gumi"Az első szótag olyan magánhangzó-hangzást használ, amely az" ok "és a nagyon rövid u hosszú kombinációjának tűnik, mint a" nagyon "szóban. A második szótag hangja nagyon hasonlít az angol" gum "szóhoz.
   • Használjon nagyobb szilárdságot ebben a szótagban, mivel a szót "UH-gum" -nak, és nem "uh-GUM" -nak ejtik. Az erő sorrendjének a szótagok közötti eltolása csak nehezíti az emberek megértését, amit mondasz. Olyan ez, mint az "aided" szó kiejtése angolul, mint az "ay-DUD", az "AY-dud" helyett.
   • Néha-néha a szót "Again" betűvel írják, ami kissé zavarba ejtő lehet, mivel az angol kifejezést ugyanúgy írják. Az októl függetlenül a kiejtés soha nem ugyanaz.

4. 

   
   
   Mondd: "duit.’ Ez azt jelenti, hogy "Te", és a kiejtésed nagyon hasonlít az angol szóraárok"A szó végén rövid i-t (mint a" hit "-ben) és egy ch-hangot (mint a" sajtban ") fogsz használni.
   • Írország régiója szerint ezt a szót kiejteni "dit"Néhány hívó még egy w hangot is hozzáad, ami a" dwitch "szó hozzávetőleges kiejtését eredményezi.

5. 

   Ideje megalkotni a mondatot. Most, hogy elsajátította az egyes szavak kiejtését, csak mondja ki őket együtt, hogy kijelentsék: "Szeretlek". A "Tá gra agam duit" (nagyjából) kiejtése "Tah grah UH-íny árok.’
   • Bár szó szerint azt jelenti, hogy "Ott szeretlek", bárki, aki folyékonyan beszél ír nyelven, megérti, hogy a szándékolt mondat: "Szeretlek". Ennek ellenére Írországban nem ez a szokásos beszédmód. Ezután rájössz, hogy más módon is lehet mondani, hogy "szeretlek". A régiótól függően az alábbi űrlapok mindig "általános" módon fejezik ki magukat.

3/2-es módszer: Alternatív módszerek a "szeretlek" kimondására

1. 

   Használja a „Mo graf thú.’ Durván kiejtik "kaszálj grah hoo. "Az első szó rímel az" alacsony "szóra. Ne tévesszen meg a th használata az utolsó szóban - a" thú "-nak közel kellene szólnia egy bagoly dudálásához. Egyes regionális kiejtések ezt" huh "-nak ejtik, de mi van számít, hogy h hangot használsz erre a szóra.
   • Szó szerint ez azt jelenti, hogy "szeretlek", de a valódi jelentése: "szeretlek".

2. 

   Próbálja ki a „Gráim thú.’ Kiejtett "GRAH-im hoo"Figyelje meg, hogy az első szó valójában két szótagnak felel meg, bár csak egynek tűnik. Ezenkívül az első szótag kissé elnyújtva, több mint a második.
   • Ez egy kisebb és könnyebb verzió, mint a fent kifejtett. A jelentés alapvetően ugyanaz.

3. 

   Mondd: "Is breá liom tú.’ Kiejtett "Is brah lum is"Az s erősebb (mint az angol" ass "szóban) az első kifejezésben, és nem hangozhat úgy, mint az" is "igekötés a" lenni ". Ne feledje, hogy a "breá" a "raw" -ra, a második szó pedig "strum" -ra rímel, függetlenül attól, hogyan ejtik őket angolul.

4. 

   Egy másik alternatíva az "Is aoibhinn liom tú.’ Ennek a mondatnak úgy kell hangozniaMég lum is"Figyeljen, mivel az egyetlen szó, amely megkülönbözteti ezt a verziót az előzőtől, az" aoibhinn "kifejezés. Annak ellenére, hogy látszólag ez egy szó, amelyet úgy kell kiejteni, mint az angol" even "szót.
   • A többit az előző témákban leírtak szerint kell kiejteni.
   • Míg a fenti kifejezés azt jelenti, hogy "szeretlek", az itteni jelentés közelebb áll ahhoz, hogy "nagyon szeretsz". Lehet, hogy kevésbé romantikusnak tűnik, de mindenképpen szeretetteljesebb. És továbbra is használhatja ugyanazt a kifejezést az objektumok hivatkozására (ellenőrizze alább).

3/3 módszer: A kapcsolódó kifejezések megtanulása

1. 

   Ha őrülten szerelmes vagy, mondd: "Tá mo chroí istigh ionat.’ Ebben az esetben a kiejtésnek "akar kaszálni KHree iss-tee on-ud"Szó szerint ez azt jelenti, hogy" a szívem a tiédben van ", de az igazi jelentése inkább" a szívem nagyon akar téged ". Ez egy olyan kifejezés, amely két nehézséget okoz:
   • A "Chroí" talán a legnehezebb kiejteni. Szükség van egy durvább h / ch kifejezésre a torokból, ami nem létezik az angol nyelvben. Alapvetően ez a héber "Hanuka" szó kiejtése.
   • Az "Istigh" hasonlít az "iss-tee" vagy "ish-tig" kiejtésére, az egyes régiók hangsúlyától függően. Az s / z (mint a „máz”) lágy hangja helyett erősítse meg s (mint a „szamár”) vagy az sh hangját (mint a „lő”).

2. 

   Ha valakit "kedvesnek" hívunk, mondja ki: "Mo chuisle".’ Kiejtett "Moe KHoosh-leh. "A" Mo "könnyű - ne felejtsd el, hogy rímel a" blow "-re. A" Chuisle "egy kicsit nehezebb. A rádió kezdetén rusztikus h / ch hangot kell adnod (mint a" Chanukah "-nál). szó. Az "oosh" rímek részben "tolással". A végén lévő "le" rövidebb "e" hangot használ (mint a "piros").
   • Szó szerint ez azt jelenti, hogy "az én ütem". Ez egy gyakori kifejezés, amelyet az "A chuisle mo chroí" ("szívem dobogása") kifejezéssel kapunk.

3. 

   Ha hívni akarsz valakit, mondd: "Is tú mo rogha.’ Kiejtett "Túl moe raow-uh"" A Rogha a legnehezebb szó ebben az esetben. Az első szótag rímel a "eke" szóra nem "ütés." A gh kombináció w hangot generál (mint a "nedves" esetén). Azt is vegye figyelembe, hogy az "is" kifejezést erős s hanggal ejtik, amint azt korábban említettük.
   • Szó szerint a "rogha" jelentése "választás" vagy "kedvenc". Ez azt is jelenti, hogy "virág", ami kellemes kettős jelentést kölcsönöz a kifejezésnek.

4. 

   Ha szeretsz egy ötletet vagy tárgyat, mondd: "Is aoibhinn liom ______.’ Kiejtett "Még pár lum ____", és az üres helyet ki kell tölteni a kérdéses tárgyzal vagy ötlettel. Ez egy olyan kifejezés, amelyet akkor kell használni, amikor szereted valami, de nem romantizált módon. Például, ha nagyon szereti a nagymama tésztáját, akkor azt kell mondania, hogy "Van aoibhinn liom tészta".
   • Ne feledje, hogy ez egy kifejezés, amely azonos a korábban kifejtett "Is aoibhinn liom tú" kifejezéssel, és a különböző szót helyettesíteni kell tú ("te") szóval.

Tippek

• Az anyanyelvi hallgatók online platformon történő hallgatása kiváló segítség lehet a kiejtés javításához vagy az ír szavakkal kapcsolatos nehézségek kiküszöböléséhez. Remek referenciaoldal ebben az esetben a Forvo, amely a szavak és kifejezések sorozatát egyesíti a kiejtésekkel a világ minden tájáról.
• Ez a cikk az ír gaelről (Írország eredeti kelta nyelve). A "gael" kifejezés önmagában zavarónak tűnhet, mivel utalhat a skót Kelta. Tehát, ha valaki megkérdezi, tudja-e mondani gael nyelven az "szeretlek" szót, adja meg azt a beszélőt, amelyre hivatkozni szeretne!